|
|
|
Votre sécurité
Droits d'auteur et droits voisins
updated:
02/02/2006 03:06 PM
Quelles sont les prérogatives conférées par le droit d'auteur ?
Quelle est la durée de protection du droit d'auteur ?
La diffusion en ligne d'oeuvres de l'esprit ne met-elle en jeu que les droits d'auteur ?
Un dépôt est-il nécessaire pour obtenir la protection du droit d'auteur ?
Quelles sont les conditions posées par le droit d'auteur pour la mise en ligne d'oeuvres de l'esprit ?
Quelles sont les modalités d'acquisition des droits d'auteur ?
Quelles sont les oeuvres protégées par le droit d'auteur ?
Qui est l'auteur d'une oeuvre ?
Quelles sont les conditions de protection des oeuvres ?
Un site internet, en tant que tel, peut-il être protégé par le droit d'auteur ?
Un contrat de travail emporte-t-il cession des droits d'auteur à l'employeur ?
Quelles sont les exceptions au droit d'auteur ?
Quelles sont les sanctions applicables à toute violation des droits d'auteur ?
Quelles sont les prérogatives conférées par le droit d'auteur ?
Answer:
Le droit d’auteur confère à son titulaire une propriété privative lui permettant de déterminer les conditions d’exploitation de son oeuvre. Ce droit comporte deux types de prérogatives, des droits patrimoniaux qui permettent à l’auteur d’autoriser les différents modes d’utilisation de son oeuvre et de percevoir en contrepartie une rémunération et des droits moraux dont la finalité est de protéger la personnalité de l’auteur exprimée au travers son oeuvre.
Au titre des droits patrimoniaux dont il est titulaire, l’auteur doit consentir à toute reproduction ou représentation de son oeuvre.
Back
Quelle est la durée de protection du droit d'auteur ?
Answer:
Contrairement au droit moral qui est perpétuel, les droits d’exploitation conférés aux auteurs sont limités dans le temps. Selon l’article L.123-1 du Code de la Propriété Intellectuelle (CPI), la protection conférée par le droit d’auteur persiste au profit de ses ayants-droit pendant l’année civile en cours et les soixante-dix ans qui suivent la mort de l’auteur. À l’expiration de ce délai, l’oeuvre tombe dans le domaine public. Son utilisation est libre sous réserve du respect des droits moraux de l’auteur.
Back
La diffusion en ligne d'oeuvres de l'esprit ne met-elle en jeu que les droits d'auteur ?
Answer:
Parallèlement aux droits d’auteur, des droits voisins sont attribués aux artistes-interprètes, aux producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes et aux entreprises de communication audiovisuelle. Ces bénéficiaires des droits voisins jouissent d’un droit exclusif qui leur confère la possibilité d’autoriser ou d’interdire l’utilisation et l’exploitation de leur prestation et d’en percevoir une rémunération.
Back
Un dépôt est-il nécessaire pour obtenir la protection du droit d'auteur ?
Answer:
L’octroi de la protection légale est conférée à l’auteur du simple fait de la création d’une oeuvre de l’esprit et n’est pas subordonné à l’accomplissement de formalités administratives de dépôt ou d’enregistrement. Toutefois l’existence d’un dépôt ou d’un enregistrement peut, en cas de contentieux, être de nature à faciliter la preuve de la paternité et de la date de la création de l’oeuvre.
À cette fin, l’auteur peut déposer son oeuvre chez un huissier, un notaire ou auprès de l’Institut National de la Propriété Intellectuelle (enveloppe Soleau) ou s’envoyer à lui-même ou à un tiers l’oeuvre sous pli fermé avec accusé de réception sans ouvrir l’enveloppe lors de la réception, le cachet de la poste faisant foi.
Back
Quelles sont les conditions posées par le droit d'auteur pour la mise en ligne d'oeuvres de l'esprit ?
Answer:
Toute fixation matérielle d’une oeuvre de l’esprit (numérisation, stockage sur le serveur, acte de téléchargement dans la mémoire vive, enregistrement sur le disque dur de l'utilisateur) constitue une reproduction de celle-ci. La reproduction d'une oeuvre préexistante sur le disque d'un serveur afin de rendre celle-ci accessible au public via internet est un acte de reproduction qui nécessite impérativement l'autorisation de l'auteur ou de ses ayants droits.
Il y a représentation lorsqu'une oeuvre est mise à la disposition du public sur un site internet. Cet acte de représentation requiert également l’autorisation préalable de l’auteur.
Les représentations et reproductions privées effectuées exclusivement dans un cercle de famille et non destinées à une utilisation collective sont admises à titre d’exception au droit d’auteur.
Back
Quelles sont les modalités d'acquisition des droits d'auteur ?
Answer:
Toute personne souhaitant mettre en ligne des oeuvres de l’esprit doit obtenir les droits d'exploitation auprès des auteurs individuels concernés. La délivrance de ces autorisations peut se faire par l'intermédiaire des sociétés de gestion collective lorsque la gestion des droits leur a été confiée. Les tarifs et conditions d'autorisation pour une exploitation multimédia peuvent en particulier être demandés auprès de SESAM qui représente les oeuvres du répertoire de l'ADAGP, de la SACD, de la SACEM, de la SCAM et de la SDRM.
Back
Quelles sont les oeuvres protégées par le droit d'auteur ?
Answer:
Aux termes de l’article L.112-2 du code de la propriété intellectuelle (CPI), la protection légale a vocation à s’appliquer à toutes “ les oeuvres de l’esprit quels qu’en soit le genre, la forme d’expression, le mérite ou la destination ”. L’article L.112-2 cite notamment : les oeuvres littéraires, les oeuvres musicales, les oeuvres graphiques et plastiques, les oeuvres dramatiques, les oeuvres chorégraphiques fixées, les oeuvres audiovisuelles, les oeuvres publicitaires, les oeuvres photographiques, les oeuvres d’arts appliqués, les oeuvres d’architecture, les logiciels, les créations des industries saisonnières de l’habillement et de la parure... mais cette énumération n’est pas limitative.
Back
Qui est l'auteur d'une oeuvre ?
Answer:
Les droits d’auteur naissent sur la tête de la personne physique (ou des personnes physiques) qui a créé l’oeuvre.
Back
Quelles sont les conditions de protection des oeuvres ?
Answer:
Toute oeuvre de l’esprit doit, pour bénéficier de la protection légale, satisfaire à deux exigences :
- L’exigence d’une concrétisation formelle de l’oeuvre : toute création intellectuelle doit être matérialisée dans une forme qui la rende matériellement perceptible. Le droit d’auteur ne protège pas les idées, les concepts ou les méthodes qui sont à la base de la création lesquels sont de libre parcours et ne peuvent faire l’objet d’une appropriation privative. En revanche, le fait qu’une oeuvre soit inachevée ou en cours d’élaboration ne fait pas obstacle à sa protection. - L’exigence d’une forme originale : l’originalité est la condition nécessaire et suffisante pour bénéficier de la protection du droit d’auteur. Le critère de l'originalité, apprécié par le juge au cas par cas, s'entend de l'empreinte de la personnalité de l'auteur.
Back
Un site internet, en tant que tel, peut-il être protégé par le droit d'auteur ?
Answer:
Une page-écran, un graphisme, une animation, une compilation d’hyperliens ou l'arborescence d'un site peut constituer une oeuvre de l'esprit sous réserve qu'il constitue une création de forme originale. Par ailleurs, la création et le fonctionnement d'un site internet impliquent la création de logiciels qui bénéficient, eux aussi, du régime de protection de droit d'auteur.
Back
Un contrat de travail emporte-t-il cession des droits d'auteur à l'employeur ?
Answer:
Un contrat de travail ou de prestation de services n'emporte pas la cession des droits d'auteur sur les oeuvres qui sont réalisées dans le cadre de ce contrat. Une clause expresse de cession de droits doit donc être prévue à cet effet. Il en va différemment pour les logiciels créés par un ou plusieurs employés dans l'exercice de leurs fonctions ou d'après les instructions de leur employeur puisque, sauf disposition statutaire ou stipulation contraire, les droits patrimoniaux sont dévolus à l'employeur.
Back
Quelles sont les exceptions au droit d'auteur ?
Answer:
La loi autorise l'utilisation de l'oeuvre sans autorisation de l'auteur dans certains cas limitativement énumérés à l'article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle.
Parmi ces exceptions, les principales sont : - les représentations et reproductions privées effectuées exclusivement dans un cercle de famille et non destinées à une utilisation collective ; - les analyses et courtes citations ; - les revues de presse ; - la diffusion à titre d'information d'actualité de discours destinés au public ; - les parodies, pastiches et caricatures compte tenu des lois du genre.
Back
Quelles sont les sanctions applicables à toute violation des droits d'auteur ?
Answer:
Outre des sanctions civiles, la violation des droits d’auteur est constitutive du délit de contrefaçon punie d’une peine de 15 244, 9 euros (1 000 000 F) d’amende et de 2 ans d’emprisonnement (CPI, articles L. 335-1 et suivant). Des peines complémentaires (fermeture d’établissement, confiscation, affichage de la décision judiciaire) peuvent en outre être prononcées.
La loi incrimine au titre du délit de contrefaçon toute reproduction, représentation ou diffusion, par quelque moyen que ce soit, d'une oeuvre de l'esprit en violation des droits de l'auteur, tels qu'ils sont définis et réglementés par la loi (CPI, art L.335-3).
Back
|